Tak jest

Śmieszna wiocha

...

główna

Dodano: 20.09.2019, 17:53:50 przez: Kulawy1948

Oceń:

| Ocena: 131 Zgłoś nadużycie

Ukryj komentarze(6)Dodaj komentarze

Aby dodać komentarz musisz się zalogować

Najwyżej oceniony komentarz:pokaż

Łowca

kris072

2019-09-20 19:25:11

Ocena: 2(glosow:2)-+

tłumaczenie to pestka, dubbing nie do przejścia...to jakaś masakra jest

Snajper

piotrbigaj

2019-10-19 18:32:17

Ocena: 0(glosow:0)-+

''Dirty Dancing'' = ''Wirujący Seks'', czyli ''Dirty Harry'' to ''Wirujący Harry''...

Łowca

pibi80

2019-10-22 23:17:46

Ocena: -1(glosow:1)-+

Równie dobrze "Dirty Harry" może znaczyć Teksańska Masakra Ołówkiem Z Głową Do Wycierania ;)

Szyderca

kolomix

2019-10-13 13:35:48

Ocena: 0(glosow:0)-+

Gdy na dzikim zachodzie Winnetou mówi po niemiecku.

Łowca

Lokinol

2019-10-13 10:49:48

Ocena: -1(glosow:1)-+

Chyba nigdy nie zrozumiem dlaczego tego fenomenu, że debilna zbitka słów jest spoko w języku dajmy na to angielskim, ale przetłumaczona (czasem dosłownie) już się nie podoba.

Padawan

bubek666

2019-09-21 20:31:22

Ocena: 0(glosow:0)-+

Tłumaczenia undergrundowe sa lepsze od kinowych. Ale dubbing, to jest masakra, no chyba, że to Shrek :P

Łowca

kris072

2019-09-20 19:25:11

Ocena: 2(glosow:2)-+

tłumaczenie to pestka, dubbing nie do przejścia...to jakaś masakra jest

Idiota na Mauritiusie nagrywa startujący samolot

Video wiocha

Przez takie osoby, cierpią wszyscy operatorzy dronów. Airbus A380 przeleciał bardzo blisko.

główna

Dodano: 21.07.2018, 17:19:42 przez: vashek

Oceń:

| Ocena: 37 | Skomentuj (43) | Zgłoś nadużycie

Wszystkie absurdy w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności.
Jeżeli uważasz, że któreś zdjęcie wykorzystano bez twojej zgody to możesz skorzystać z linku "Zgłoś nadużycie" który znajduje się pod każdym zdjęciem.

.: Kontakt z nami :.

.: Regulamin strony :.