Komentarze użytkownika oookash

2012-09-23 09:00:57

Ocena: 2(glosow:2)

Już samo analizowanie ST w przekładzie z łaciny na polski to idiotyzm. Jedynie po hebrajsku to dzieło ma sens i wartość. Prosty przykład: "zakazany owoc" to w tłumaczeniu angielskim "fruit of the tree of knowledge". Która wersja jest nieprecyzyjna? Obydwie! Tylko po hebrajsku z b

Łowca

oookash

2012-09-23 09:06:43

Pokaż absurd

Ocena: 1(glosow:1)

rzeczywistą mądrość. Przekłady były robione kiedy istniała już wspólnota kościoła, a przekład z hebrajskiego wymaga pewnych interpretacji, gdyż jest językiem wieloznacznym i mocno kontekstowym. O NT nawet nie mówię, bo został napisany przez ludzi kościoła celem ukształtowania wspólnoty. Z bogiem opi

Łowca

oookash

2012-09-23 09:10:47

Pokaż absurd

Ocena: 1(glosow:1)

anym w ST nie ma to już nic wspólnego. Konkluzja: figurka matki boskiej ma się do JHWH (hebrajskie określenie boga, mogące być nawet liczebnikiem) jak katalizator do malucha. Kościół rzymskokatolicki to największy wał w dziejach ludzkości.

Wszystkie absurdy w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności.
Jeżeli uważasz, że któreś zdjęcie wykorzystano bez twojej zgody to możesz skorzystać z linku "Zgłoś nadużycie" który znajduje się pod każdym zdjęciem.

.: Kontakt z nami :.

.: Regulamin strony :.