Jezus Chrystus i Jego apostołowie nie mówili po hebrajsku tylko po aramejsku i wywodzili się nie z Judei tylko Galilei. Żydami są tylko mieszkańcy Judei w odróżnieniu od Galilejczyków i Samarytan. Podobnie Jego matka-Maria była Galilejką z Nazaretu, zaś tylko Jego przybrany ojczym był z judejskiego Betlejem.
Ostrożność to wiocha? Mogło być odwrotnie: "X osób poszkodowanych w ataku tygrysa - policja nie zareagowała, bo myśleli że to pluszak".