Pytanie brzmi - czy propagowanie symboliki nazistowskiej w Niemczech nie jest przypadkiem karalne? I to zapewne nie jest żadna cenzura tylko celowy zabieg producenta/wydawcy gry - po co narażać się na procesy sądowe/zakazy dystrybucji jak można parę elementów pozmieniać i nie tracić tak dużego rynku jaki są Niemcy.
Yyy ale czy w dobrą stronę to idzie? To nie jest zapobieżenie sprzedawania breloczków z Adolfem, to coś za mocno wygląda na pokazanie młodym, że "takiego czegoś w ogóle nie było". Ja wiem że to gierka, fikcja, ale czerpie z historii, po co to zakłamywać? "Mój kanclerzu"? No ja Was proszę, to trochę przygrubawymi nićmi szyte:)
Ambrosz, przecież to napisałem, ale powtarzam, po co zakłamywać? Mxii, to żadne propagowanie symboli żeby można było to tłumaczyć przepisem-a nawet jeśli się uprzeć, to propagowanie wąsów też u nich zakazane? Po tym szczególe widać, że to nie o przepisy chodzi.
To mówisz, że Listę Schindlera tam też mają we własnej wersji? No, zamiast szkopów w żelaznych berecikach są krasnoludki, zamiast pieców krematoryjnych są frytkownice, a zamiast Żydów kosmici?
Powinieneś zapytać nie czy mają, a czy mieli.Nie mieli,a kiedy była premiera Listy? Trochę czasu już minęło. Od tamtego czasu Niemcy trochę bardziej się wrażliwi na swoje stare sprawy zminęło, gołym okiem widać. Gdyby premiera była dzisiaj, to pewnie Polacy byliby operatorami pieców:)
Musieli się sporo napracować. Bo symbolika w grze jest notabene wszędzie. Poczynając od broni, po flagi, wrony i ogólnie prawie w każdej lokacji. A sama gra 10/10. Fabularny wątek mam już za sobą. Teraz misje jadę...
Jak za niedługo usunie to się za niedługo będę z nich śmiał. Póki co to szkopy w tym temacie robią z siebie id****w. O Katyniu też nie wolno było mówić.
Używanie swastyki w Niemczech może jest prawnie zakazane,więc z punktu widzenia marketingowego, musieli to zmienić.... ale wąsy też są zakazane? Zwrot "Mein Führer" zmieniony na "Mein Kanzler" ,a nawet słowo Żyd (Jude) też zostało zastąpione jakimś innym - bardziej poprawnym politycznie.... Wygląda na to, że w niemieckiej wersji w ogóle nie ma Hitlera ani trzeciej rzeszy :) Czemu to ma służyć ?
A mi się wydaje że przyczyna jest gdzieś indziej - skoro to jest na rynek niemiecki to dystrybutor chciał żeby przeciętnemu niemieckiemu użytkownikowi łatwiej było zaangażować się w grę. Bo jakby był wątek hitlerowski to niejako walczyli by z własnym państwem. Już nie raz były przypadki modyfikacji gier czy filmów na potrzeby danego rynku
W Polsce tez nie bylo Berezy Kartuskiej, nie bylo mieczykow chrobrego, nie bylo Jedwabnego i nie bylo pogromu kieleckiego... Wielu rzeczy we wspolczesnej Polsce nie bylo...
Niestety promowanie tego co było podczas III Rzeszy jest karalne. Choć Niemcy usilnie chcą pokazać, że oni nie są tymi złymi. Jedno ważne stwierdzenie. II Wojna Światowa nie wybuchła z winy Niemiec a III Rzeszy. A jak mowa o grach to Niemcy to jakiś dziwny naród. Dość dużo blokują. Gdzieś był materiał o tym co tam cenzurowali w grach m.in. Half Life. Chyba nawet Dead Space miał problem w Niemczech. Tyle w tym temacie można by było rzec
Pytanie brzmi - czy propagowanie symboliki nazistowskiej w Niemczech nie jest przypadkiem karalne? I to zapewne nie jest żadna cenzura tylko celowy zabieg producenta/wydawcy gry - po co narażać się na procesy sądowe/zakazy dystrybucji jak można parę elementów pozmieniać i nie tracić tak dużego rynku jaki są Niemcy.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
100% prawdy, tylko chore umysły dopatrują się wszędzie teorii spiskowych. Radzę autorowi wstawki zapoznać się z prawem obowiązującym w Niemczech.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Yyy ale czy w dobrą stronę to idzie? To nie jest zapobieżenie sprzedawania breloczków z Adolfem, to coś za mocno wygląda na pokazanie młodym, że "takiego czegoś w ogóle nie było". Ja wiem że to gierka, fikcja, ale czerpie z historii, po co to zakłamywać? "Mój kanclerzu"? No ja Was proszę, to trochę przygrubawymi nićmi szyte:)
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
P.S. Jakby zamalowali chłopa w swoich książkach do historii, to co byście powiedzieli? Że spoko, bo nie propagują?
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Ale to nie jest książka do historii, tylko fikcyjna gra.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Niestety, nie ma w tym cenzury, ale wymogi prawne nie pozwoliły by wypościć tą grę na rynek niemiecki.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Ambrosz, przecież to napisałem, ale powtarzam, po co zakłamywać? Mxii, to żadne propagowanie symboli żeby można było to tłumaczyć przepisem-a nawet jeśli się uprzeć, to propagowanie wąsów też u nich zakazane? Po tym szczególe widać, że to nie o przepisy chodzi.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
To mówisz, że Listę Schindlera tam też mają we własnej wersji? No, zamiast szkopów w żelaznych berecikach są krasnoludki, zamiast pieców krematoryjnych są frytkownice, a zamiast Żydów kosmici?
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Powinieneś zapytać nie czy mają, a czy mieli.Nie mieli,a kiedy była premiera Listy? Trochę czasu już minęło. Od tamtego czasu Niemcy trochę bardziej się wrażliwi na swoje stare sprawy zminęło, gołym okiem widać. Gdyby premiera była dzisiaj, to pewnie Polacy byliby operatorami pieców:)
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Zrobili:)
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Zrobili*
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Musieli się sporo napracować. Bo symbolika w grze jest notabene wszędzie. Poczynając od broni, po flagi, wrony i ogólnie prawie w każdej lokacji. A sama gra 10/10. Fabularny wątek mam już za sobą. Teraz misje jadę...
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Śmiejecie się z Niemiec a was PIS prawaki idzie tą samą drogą. Za niedługo PISowska cenzura usunie z każdej gry sierp i młot i wąsy stalinowi.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Jak za niedługo usunie to się za niedługo będę z nich śmiał. Póki co to szkopy w tym temacie robią z siebie id****w. O Katyniu też nie wolno było mówić.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Fanie zmienili Hitlera na Merkel, fajna zmiana.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Fajnie zmienili Hitlera na Merkel, bardzo fajna zmiana.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Używanie swastyki w Niemczech może jest prawnie zakazane,więc z punktu widzenia marketingowego, musieli to zmienić.... ale wąsy też są zakazane? Zwrot "Mein Führer" zmieniony na "Mein Kanzler" ,a nawet słowo Żyd (Jude) też zostało zastąpione jakimś innym - bardziej poprawnym politycznie.... Wygląda na to, że w niemieckiej wersji w ogóle nie ma Hitlera ani trzeciej rzeszy :) Czemu to ma służyć ?
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
A mi się wydaje że przyczyna jest gdzieś indziej - skoro to jest na rynek niemiecki to dystrybutor chciał żeby przeciętnemu niemieckiemu użytkownikowi łatwiej było zaangażować się w grę. Bo jakby był wątek hitlerowski to niejako walczyli by z własnym państwem. Już nie raz były przypadki modyfikacji gier czy filmów na potrzeby danego rynku
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
co to za gra?
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Wolfenstein II: The New Colossus
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
@among dzięki!
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Śmiejecie się z niemieckiej cenzury kiedy w Polsce są sprawy sądowe za koszulki z orłem bez kotony.
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
W Polsce tez nie bylo Berezy Kartuskiej, nie bylo mieczykow chrobrego, nie bylo Jedwabnego i nie bylo pogromu kieleckiego... Wielu rzeczy we wspolczesnej Polsce nie bylo...
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Niestety promowanie tego co było podczas III Rzeszy jest karalne. Choć Niemcy usilnie chcą pokazać, że oni nie są tymi złymi. Jedno ważne stwierdzenie. II Wojna Światowa nie wybuchła z winy Niemiec a III Rzeszy. A jak mowa o grach to Niemcy to jakiś dziwny naród. Dość dużo blokują. Gdzieś był materiał o tym co tam cenzurowali w grach m.in. Half Life. Chyba nawet Dead Space miał problem w Niemczech. Tyle w tym temacie można by było rzec
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
Polaka nie oszukasz. Bagnet mojego Pradziadka z 1 Wojny Światowej, mi się otwiera na takie coś...
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane
jak udają że sie nic nie stało.mają tupet sqrwesyny
Zgłoś komentarz
Zgłoszenie zostało wysłane